El Ropen de Papúa Nueva Guinea
Gideon Koro:
"Esto voló sobre el lago."
Wesley Koro:
"Corrimos a la casa."
En las palabras de Jonathan Whitcomb:
 
El "ropen" es un cryptid de Papúa Nueva Guinea.
Algunos investigadores creen que es un pterosauro que vive. Creo este porque he hablado con muchas personas que han visto lo.
 
En 2004, viajé de los Estados Unidos a Papúa Nueva Guinea. Encontré a un intérprete en la ciudad de Lae. Mí y mi intérprete viajó, por buque, a la Isla de Umboi. Más tarde, encontramos muchos nativos que habían visto el ropen.
 
Este animal grande vuela por la noche. No tiene plumas; no es un pájaro. Tiene una cola larga; No
es un batea. Creo que es un pterosauro que vive.
 
 
Inglés sencillo para la traducción
 
I live in California.
In 2003, I worked with lawyers.
For the attorneys, I worked with video.
I saw a video from Umboi Island in Papua New Guinea.
In the video, persons talked about the animal called "ropen."
In 2004, I went on three airplanes to arrive in Papua New Guinea.
I wanted to see the animal called "ropen."
I wanted to videotape and photograph the ropen.
Later, I was sad because I did not see the ropen.
But I found many persons who saw this animal.
Ten years before (1994), seven boys climbed up a mountain.
The boys saw the lake called "Pung."
Then the big ropen flew near the lake.
The boys were very scared.
They ran home because they were afraid.
In 2004, I talked with three of the boys.
They are now men.
One man was still scared when he talked about it (Mesa Augustin).
"viajé de los Estados Unidos a la Isla de Umboi, Papúa Nueva Guinea." (Jonathan Whitcomb)
Papua New Guinea Tourism
Books on Pterosaurs
La gente joven limpia una playa
The dissemination of this infor-
mation is made possible by a
family child care business: a
daycare in Long Beach, California
 
Licensed by the city of Long Beach and by the state of California, it is convenient to
Lakewood and Cerritos, CA