"Ropen" de Papúa la Nouvelle-Guinée
Dans les mots de Gideon:
"Il a survolé le lac."
Mesa Agustin.
Il, aussi, a vu le ropen.
Dans les mots de Jonathan Whitcomb:
 
Excusez s'il vous plaît ma pauvre capacité dans le français
 
Le "ropen" est un cryptid de Papúa la Nouvelle-Guinée. Certains chercheurs croient que c'est une pterosaur. Je le crois parce que j'ai parlé à beaucoup de personnes qui ont vu le ropen.
 
En 2004, j'ai voyagé dans Nouvelle Guinée Papua.  Moi et mon interprète a voyagé en bateau; Nous sommes arrivés à l'Île d'Umboi. Plus tard, nous trouvons plusieurs natifs qui avaient vu le ropen.
 
Ce grand animal vole la nuit. Il n'a pas de plumes; ce n'est pas un oiseau. Il a une longue queue; Ce n'est pas une batte. Je crois que c'est un pterosaur qui est vivant.
 
 
 
Plus de renseignements;
L'anglais simple pour la traduction
 
I live in Long Beach.
It is near Los Angeles, California.
In 2003, I worked with lawyers.
For the attorneys, I worked with video.
 
I saw a video from Umboi Island in Papua New Guinea.
In the video, persons talked about the animal called "ropen."
 
In 2004, I went to Papua New Guinea.
I wanted to see the animal called "ropen."
I wanted to videotape the ropen.
Later, I was sad because I did not see the ropen.
But I found many persons who saw this animal.
 
Ten years before (1994), seven boys climbed up a mountain.
The boys saw the lake called "Pung."
Then the big ropen flew near the lake (1994).
The boys were very scared.
They ran home because they were afraid.
 
In 2004, I talked with three of the boys.
They are now men.
One man was still scared when he talked about it.
(He was nervous ten years later.) (Mesa Augustin).
"J'ai parlé avec beaucoup de personnes
sur l'Île d'Umboi." (Jonathan Whitcomb)
Caves, Spelunking, and Bats
Nettoyage d'une plage
Long Beach Daycare For Children